логин: 
<< предыдущая заметкаследующая заметка >>
02 июня 2013
О том как стать известным американским писателем

Вообще говоря, этот титул, в который я сам себя рукоположил имеет довольно забавную историю. Как-то раз, сообразив, что писательство в конце концов коварно вкралось в мою жизнь, я решил обозначить это дело на своем сайте. (Кстати, сайт мой существует с 1996 года). Ну так вот. Походил я по страничкам «собратьев» и обнаружил странную моду. Многие из них представлялись так «Неизвестный писатель».

Я тогда здраво рассудил, что «как вы яхту назовете, так она и поплывет», в смысле если назовусь «неизвестным», то я таковым и останусь до конца своих дней. И написал «известный», а потом подумал и добавил «американский», поскольку я уже три месяца, как приехал в Америку. Спустя где-то год я протаскивал один из рассказов в третьесортную эмигрантскую газетку. На безгонорарной основе. Редактор сказал мне тогда, что нужно, дескать, фотографию и биографию, но он и сам это возьмет с моего сайта. Бац! И готово. В газете меня представили «Известным» «Американским». Комизм ситуации в том, что это была моя самая первая публикация на бумаге. Но это не все. Получив экземпляр газеты я как на крыльях летал по офису и всем совал эту газету под нос. Там, кстати, по английски краткие коментарии были с тем же определением великого меня. Начальник мой посмотрел, да и говорит, дескать, ну ежели ты Шимановский, такой весь известный американский писатель, то давай-ка пиши главу к нашей документации по ведению архивов на магнитных лентах. С тех пор в сферу моих писательских дел входит еще и писание техдокументации по-английски. Вот такие необычние вехи случаются на пути становления известных американских писателей.

<< предыдущая заметка следующая заметка >>
пожаловаться на эту публикацию администрации портала
архив понравившихся мне ссылок
Оставить комментарий